A panaszokról, a közérdekű bejelentésekről, valamint a visszaélések bejelentésével összefüggő szabályokról szóló 2023. évi XXV. törvénynek (a "Panasztv.") való megfelelés érdekében, MSK Hungary Gépgyártó Betéti Társaság (székhelye: 4300 Nyírbátor, MSK tér 1.; cégjegyzékszáma: 15-06-085002; az "MSK Hungary") egy belső visszaélés-bejelentési rendszert működtet, amelyben biztosítani kívánja, hogy a jogellenes vagy jogellenesnek feltételezett cselekmények vagy mulasztások, illetve egyéb visszaélésre vonatkozó információk hatékonyan bejelenthetők legyenek.
A Panasztörvény 19.§ (2) bek. szerint az MSK Hungary kijelölte az Orbán és Nyári Kft. (székhelye: 1023 Budapest, Veronika utca 4.; cégjegyzékszáma 01-09-382236) társaságot arra, hogy bejelentővédelmi felelősként (a "Bejelentővédelmi Felelős") a visszaélés-bejelentési rendszert működtesse.
Bejelentés magyar vagy angol nyelven tehető meg, az alábbi bejelentési csatornák valamelyikén:
a. írásban, a Bejelentővédelmi Felelőssel történő kapcsolatfelvétellel postai úton (cím: Orbán és Nyári Kft.; székhely: 1023 Budapest, Veronika utca 4.) vagy emailen keresztül a MSK@orbannyari.hu címen;
b. szóban, a Bejelentővédelmi Felelőssel nem rögzített telefonvonalon történő kommunikáció útján a lenti belső visszaélés-bejelentési szabályzatban megadott telefonszámon rendes munkaidőben (azaz munkanapokon 9:00 és 17:00 óra között);
c. személyes találkozó útján, ami a bejelentő személy kérésére ésszerű időn belül megszervezésre kerül a Bejelentővédelmi Felelőssel. Ebben az esetben a Bejelentővédelmi Felelős a találkozóról köteles jegyzőkönyvet készíteni a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően. A kijelölt személlyel való személyes találkozót kérő bejelentőnek az MSK@orbannyari.hu címre kell e-mailt küldenie a találkozó megszervezése céljából.
További információ az eljárási szabályokról és a személyes adatok kezeléséről alább érhető el:
- belső visszaélés-bejelentési szabályzat letöltés
- belső visszaélés-bejelentési eljárásra vonatkozó adatvédelmi tájékoztató letöltés
Figyelem, a panasz elküldésével, illetve a kapcsolatfelvétel kezdeményezésével:
- Kijelentem, hogy elolvastam az MSK Hungary belső visszaélés-bejelentési szabályzatát letöltés, és az abban foglaltakat, különösen a rosszhiszemű bejelentésre vonatkozó következményeket megértettem és elfogadom.
- Kijelentem, hogy elolvastam az MSK Hungary belső visszaélés-bejelentési eljárásra vonatkozó adatvédelmi tájékoztatóját letöltés, és az abban foglaltakat megértettem és elfogadom.
| |
In order to comply with Act XXV of 2023 on Complaints, Public Interest Disclosure and the Rules for Reporting Abuse (the "Complaints Act"), MSK Hungary Machinery Manufacturing Limited Partnership (registered office: 4300 Nyírbátor, MSK tér 1.; company registration number: 15-06-085002; the "MSK Hungary") operates an internal whistleblowing system to ensure that illegal or suspected illegal acts or omissions or other information on abuse can be effectively reported.
According to Section 19 (2) of the Complaints Act, MSK Hungary appointed Orbán and Nyári Ltd. (registered office: 1023 Budapest, Veronika utca 4.; company registration number: 01-09-382236) to operate the internal whistleblowing system as the whistleblower protection officer (the "Whistleblower Protection Officer").
Reporting may be done either in Hungarian or in English language, in one of the following reporting channels: a. in writing, by contacting the Whistleblower Protection Officer by postal mail (Orban Law Firm, 1023 Budapest, Veronika utca 4.) or by e-mail at MSK@orbannyari.hu;
b. verbally, by communication with the Whistleblower Protection Officer on the non-recorded phone line specified in the below whistleblowing policy during normal business hours (i.e., business days between 9:00 and 17:00);
c. through a face-to-face meeting, with the Whistleblower Protection Officer organized within a reasonable period of time, upon the request of the whistleblower – in which case the Whistleblower Protection Officer has the obligation to draw up a recording minutes, according to the applicable legal provisions. The whistleblower who wants to set up a physical meeting with the Whistleblower Protection Officer, shall send an email to the MSK@orbannyari.hu, in order to be organized. More information on the procedural rules and the processing of personal data are available below: - Internal Whistleblowing Policy download
- Privacy Notice Regarding The Internal Whistleblower Procedure download
Please note, by sending the complaint or initiating the contact - I declare that I have read MSK Hungary's Whistleblowing Policy download, and that I understand and accept its provisions, especially the consequences for reporting in bad faith.
- I declare that I have read MSK Hungary's Privacy Notice Regarding The Internal Whistleblower Procedure download, and that I understand and accept its content.
|
